ドイツ・ジークブルク市訪問団③
10月11日より湯沢市を訪問していたドイツ・ジークブルク市訪問団。今年は、交流が始まってから20年の節目の年を迎えたそうです。
今回の訪問団の中には、2002年13歳の時に一度いらした方が大人になって通訳として再び同行された方もいらっしゃいました。
写真は湯沢市内のホテルで開催された歓迎会の様子。ジークブルクの子供達は趣味が多彩で、ピアノやバイオリンの演奏や紙コップを使ったカップダンスやタップダンス等を披露してくれました。
昨年、ジークブルク市を訪問した仲間と記念に一枚。
稲川中学校へは2日間通学、給食は残念ながら口に合わないメニューもあったようですが、サバの竜田揚げ・きのこスパゲッティは好評でした。
1週間の滞在期間はあっという間に過ぎ、18日朝には帰路に就きました。
「ジャパニーズアクセント」と笑われることも多かったけれど、工夫を凝らして親睦を図り楽しい時間を過ごすことができました。
今回の訪問団の中には、2002年13歳の時に一度いらした方が大人になって通訳として再び同行された方もいらっしゃいました。
写真は湯沢市内のホテルで開催された歓迎会の様子。ジークブルクの子供達は趣味が多彩で、ピアノやバイオリンの演奏や紙コップを使ったカップダンスやタップダンス等を披露してくれました。
昨年、ジークブルク市を訪問した仲間と記念に一枚。
稲川中学校へは2日間通学、給食は残念ながら口に合わないメニューもあったようですが、サバの竜田揚げ・きのこスパゲッティは好評でした。
1週間の滞在期間はあっという間に過ぎ、18日朝には帰路に就きました。
「ジャパニーズアクセント」と笑われることも多かったけれど、工夫を凝らして親睦を図り楽しい時間を過ごすことができました。